廣西北海旅行社編輯：根據新旅游合同法規定,針對越南出境旅游制定新版補充協議，本協議在雙方協商同意的前提下共同簽署，在簽訂前請認真閱讀。

出境旅游合同補充協議

甲方(旅游者)：                                            乙方(旅行社)：                                                                                        

為保障旅游者和旅游經營者的合法權益，根據甲方要求，經甲乙雙方協商一致，就旅游合同（合同編號：                   ）以外內容達成如下補充協議：

一、在此次旅游活動中，甲方有購物需求，并自愿委托乙方幫助安排。經雙方協商一致，雙方同意在不影響其他旅游者行程安排的前提下，乙方按照甲方的購物需求委托意愿，幫助甲方安排購物活動（詳細安排內容如下表一），甲方自愿參加并承諾到達目的地后遵守所簽訂的此補充協議自愿購物。

購物店按排：（自愿選擇，無強制消費）

芒街土特產店       特產店銷售著越南三寶（白虎活絡膏、越南香水、香煙，紅木工藝品,越南牛角梳）及越南經典小吃（菠蘿蜜干、芋頭條、甘薯條、芭蕉干、綜合果蔬干等），眾多特產順您選購。停留時間45分鐘

海陽77綠豆糕店   越南海陽省的綠豆糕(bánh ??u xanh)是越南多個品種綠豆糕中最有名的一種，越南海陽黃龍公司(R?ng Vàng)是越南最著名的古傳綠豆糕生產基地，其最受消費者歡迎的產品為黃龍綠豆糕。黃龍牌綠豆糕是用上乘綠豆、植物油精制成，主要成份為綠豆粉、白砂糖和植物油。用傳統保密的工藝制作而成，味道香濃，松軟，入口即溶，不油不膩，越吃越想吃，還不用擔心發胖。 停留時間30分鐘

下龍咖啡博物館   越南咖啡，香味較濃，酸味較淡，口感細滑濕潤，香醇中微還點苦，芳香濃郁，提神醒腦，代表性產品是中原咖啡、西貢咖啡（SAGOCAFE）、高地咖啡、摩氏咖啡（moossy），在咖啡博物館眾多的種類中，您可以搜索到您最愛的那份美味！停留時間30分鐘

在此次旅游活動中，甲方有參加旅游自費項目的需求，并自愿委托乙方幫助安排。經雙方協商一致，雙方同意在不影響其他旅游者行程安排的前提下，乙方按照甲方的旅游自費項目需求委托意愿，幫助甲方安排當地特色旅游自費項目

活動（詳細安排內容如下表二），甲方自愿參加并承諾到達目的地后遵守所簽訂的此補充協議。

自費項目按排：（自愿選擇，無強制消費）

天堂島      天堂島的島不是很高，最高峰也就有200多米，整個島嶼被茂密的植被所覆蓋。登頂極目遠眺，藍藍的大海被群島環繞，翠綠的島嶼又成為大海最美的點綴，一條條船只穿梭其間，無意間構成一幅流動的畫卷。這時，讓你心里開始疑惑：面前的一切，到底是風景？還是名家畫作？天堂島——游覽下龍灣時無法繞過的一處風景。 i游玩時間  約120分鐘    門票：260元/人

月亮湖+快艇   于天堂島乘坐快艇前往月亮湖，抵達洞口后換成小木船進入洞內，月亮湖是一個360度皆為垂直絕壁的封閉海灣，空靈幽閉。湖水清澈見底，水平如鏡，從上面俯瞰圓如滿月，所以稱為月亮湖。游玩時間  約40分鐘  門票 120元/人

皇家公園  水上木偶戲，是越南最具特色的傳統民間舞臺戲，也是世界上獨一無二的木偶戲，它稀奇的地方，就在于木偶戲于水池面上演出；表演者必需長時間浸泡于水中，利用其強勁的臂力及純熟的控繩技巧，讓玩偶生靈活現的演出各項傳說故事，其動靜合宜的神態令人拍案叫絕。游玩時間約60分鐘   門票120元/人

備注：1、以上價格包含景點門票價格、旅游車車費、導游服務費，所有的優惠證件不予以使用（如老年證、教師證等）；

            2、行程中自費景點及娛樂項目客人可自愿參加，不參加的客人另行安排船只送回碼頭等候，并請注意人身及財產安全！

三、相關約定：

1.本補充協議的簽訂及履行必須是在基于應旅游者要求且雙方協商一致并確認的前提下進行的：乙方的帶團導游不得有 

  任何欺騙或者強迫旅游者消費的行為，如發生前述行為，甲方有權拒絕前往并可向乙方投訴或依法向國家相關部門舉報。

本協議約定的上述增值旅游項目若未達到約定最低參加人數的，雙方同意以上增值旅游項目協議條款不生效且對雙方均無 約束力。

上述增值旅游項目遇不可抗力或乙方、履行輔助人已盡合理注意義務仍不能避免的事件的，雙方有權解除，乙方在扣除已向履行輔助人支付且不可退還的費用后，將余款退還甲方。

簽署本協議前，乙方已將增值項目的安全風險注意事項告知甲方，甲方應根據身體條件謹慎選擇，甲方在本協議簽字確認 視為其已明確知悉相應安全風險注意事項，并自愿承受相應后果。

本協議約定下由甲方協助安排乙方參加的旅游項目繳納方式為：（    ）如在旅游途中協商確認的費用交乙方帶團導游、

 （     ）如在旅游出發前即協商確認的費用交乙方。

6.甲方參加非旅行社安排且是本協議約定以外的增值旅游項目導致人身安全或財產損失的,乙方將不承擔任何責任。

四、本協議如有爭議，雙方協定解決，協商不成的均可向旅游行業主管部門舉報或向有管轄權的人民法院提起訴訟。

五、本協議一式二份，雙方各執壹份，受甲方委托該團導游為乙方授權簽字代表，甲方為旅游者本人（18周歲以下未成年人需監護人簽名）。

甲方（旅游者）：                                    乙方(旅行社)：                            

 

電         話：                                             電        話：                            

 

時         間：      年     月     日                 時        間：      年     月     日